وحدة الصندوق الاستئماني في الصينية

• 信托基金股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة الصندوق" في الصينية    出纳股
• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "الصندوق الاستئماني للصومال - القيادة الموحدة" في الصينية    索马里信托基金－统一指挥部
• "وحدة الصناديق الاستئمانية" في الصينية    信托基金股
• "الصندوق الاستئماني للدروس المستفادة" في الصينية    总结经验信托基金  政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية" في الصينية    ......技术援助信托基金
• "الصندوق الاستئماني للنفط" في الصينية    石油信托基金
• "الصندوق الاستئماني لملديف" في الصينية    马尔代夫信托基金
• "منسق الصندوق الاستئماني" في الصينية    信托基金协调员
• "الصندوق الاستئماني لمساعدة الشرطة" في الصينية    警务援助信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني العام" في الصينية    联合国普通信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للهند الصينية" في الصينية    联合国印度支那信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لشيلي" في الصينية    联合国智利信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمركز الأمم المتحدة لنزع السلاح" في الصينية    联合国裁军中心信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军研究所信托基金
• "الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口奖信托基金
• "الصندوق الاستئماني لوحدة الأمم المتحدة للحراسة في العراق" في الصينية    联合国伊拉克警卫队信托基金
• "الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统工作人员安全信托基金
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام" في الصينية    支助联合国建立和平与维持和平活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني للخدمات الصناعية" في الصينية    特别工业服务信托基金
• "الصندوق الاستئماني للاجئين المعوقين" في الصينية    残疾难民信托基金
• "الصندوق الاستئماني للصومال" في الصينية    索马里信托基金
• "لجنة الصندوق الاستئماني للصومال" في الصينية    索马里信托基金委员会

• ويمكن أن تضطلع بالمهام المعنية وحدة الصندوق الاستئماني عندما يتم إنشاؤها.
  该股的职能将在信托基金股成立后由其承担。
• ويترأس وحدة الصندوق الاستئماني موظف للصندوق الاستئماني (من الرتبة ف-3)، يدعمه في ذلك موظفان مساعدان للصندوق الاستئماني (واحد من فئة الخدمة الميدانية وآخر من فئة الخدمات العامة الوطنية).
  信托基金股股长为信托基金干事（P-3），下设2个信托基金助理（外勤人员和本国一般事务人员）。
• وستلبى متطلبات وحدة الصندوق الاستئماني من الوظائف عن طريق إعادة توزيع ثلاث وظائف من القسم الهندسي (واحدة من الرتبة ف-3، وواحدة من فئة الخدمة الميدانية، وواحدة من فئة الخدمات العامة الوطنية).
  将从工程科调出3个员额（一个P-3，一个外勤人员和一个本国一般事务人员），编入信托基金股。
• وتكون وحدة الصندوق الاستئماني مسؤولة بصورة مباشرة أمام رئيس دعم البعثة، وتتولى الإدارة المالية للصندوق، وتكفل إبلاغ الجهات المانحة وفقا للأصول بالأنشطة والنفقات، وفقا للمتطلبات.
  信托基金股直接向行政特派团团长报告工作，负责信托基金的财务管理，确保根据规定向捐助者适当报告活动和支出情况。
• وعلى سبيل المثال، يقترح إعادة نقل ثلاث وظائف (1 ف-3، 1 خ م، 1 فئة الخدمات العامة الوطنية) من قسم الهندسة إلى وحدة الصندوق الاستئماني في مكتب رئيس دعم البعثة.
  例如，拟议从工程科调动3个员额（1个P-3，1个外勤人员和1个本国一般事务人员）到特派团支助主任办公室的信托基金股。